___copy uin
%d (copiar UIN)
___copy uin hint
se você clicar, o UIN será copiado para a área de transferência
___copy ip
%s (copiar IP)
___copy ip hint
se você clicar, o endereço IP será copiado para a área de transferência
___move to group
Mover para grupo
___move from group
Mover de %s para grupo

___main menu import clb
Importar do arquivo de contatos do ICQ
___main menu export clb
Exportar para um arquivo de contatos do ICQ
___main menu get offline msgs
Baixar mensagens offline
___main menu delete offline msgs
Excluir mensagens offline
___main menu status
Status
___main menu visibility
Visibilidade
___main menu automsg
Auto-mensagem
___main menu add contacts
Adicionar contatos
___main menu privacy security
Privacidade && Segurança
___main menu special
Especial
___main menu support
Suporte
___main menu outbox
Caixa de saída
___main menu change add user
Usuários (alterar/adicionar/remover)
___main menu preferences
Preferências
___main menu my info
Ver meus dados
___main menu about
Sobre
___main menu show
Mostrar
___main menu hide
Ocultar
___main menu exit
Sair
___main menu by uin
por UIN
___main menu wp
Avançado
___main menu pwd
Senha
___main menu visibility lists
Listas visível/invisível
___main menu lock
Trancar
___main menu view info
Ver informações de...
___main menu open chat
Abrir chat com...
___main menu database
Banco de dados dos Contatos
___main menu log
Janela de log
___main menu sms
Enviar um SMS
___main menu check updates
Verificar updates

___menu new group
Novo grupo
___menu open groups
Abrir todos os grupos
___menu close groups
Fechar todos os grupos
___menu delete empty groups
Excluir todos os grupos vazios
___menu show groups
Mostrar grupos
___menu show only online
Mostrar somente contatos online
___menu rename group
Renomear grupo
___menu delete group
Excluir grupo
___menu move all contacts
Mover todos os contatos para
___menu group visibility
Visibilidade de todos os contatos
___menu group normal visibility
visibilidade normal
___menu send msg
Enviar mensagem
___menu send contacts
Enviar contatos
___menu send email
Enviar e-mail
___menu view info
Ver dados
___menu read automsg
Ler auto-mensagem
___menu add to roaster
Adicionar na lista de contatos
___menu add to group
Mover para grupo
___menu rename
Renomear
___menu delete
Excluir
___menu temp visible
Tornar-me temporariamente visível

___menu open chat
Abrir chat
___menu add all to roaster
Adicionar TODOS os contatos para a lista
