___copy uin
%d (копировать UIN)
___copy uin hint
копирует UIN в буфер обмена
___copy ip
%s (копировать IP)
___copy ip hint
копирует IP адрес в буфер обмена
___move to group
Переместить в группу
___move from group
Переместить из %s в группу

___main menu import clb
Импорт из ICQ контактов
___main menu export clb
Экспорт в ICQ контакты
___main menu get offline msgs
Получить оффлайн сообщения
___main menu delete offline msgs
Удалить оффлайн сообщения с сервера
___main menu status
Статус
___main menu visibility
Видимость
___main menu automsg
Авто-сообщение
___main menu add contacts
Добавить в контакты
___main menu privacy security
Безопасность
___main menu special
Другое
___main menu support
Поддержка
___main menu outbox
Исходящие
___main menu change add user
Сменить пользователя
___main menu preferences
Настройки
___main menu my info
Мои детали
___main menu about
О программе
___main menu show
Показать
___main menu hide
Спрятать
___main menu exit
Выход
___main menu by uin
по UIN
___main menu wp
по Белым страницам
___main menu pwd
Пароль
___main menu visibility lists
список не/видимых
___main menu lock
Заблокировать
___main menu view info
Посмотреть про...
___main menu open chat
Открыть чат с...
___main menu database
База данных контактов
___main menu log
Показать лог
___main menu sms
Послать SMS
___main menu check updates
Проверить обновления

___menu new group
Новая группа
___menu open groups
Открыть все группы
___menu close groups
Закрыть все группы
___menu delete empty groups
Удалить все пустые группы
___menu show groups
Показать группы
___menu show only online
Показывать только тех, кто в онлайне
___menu rename group
Переименовать группу
___menu delete group
Удалить группу
___menu move all contacts
Переместить все контакты в
___menu group visibility
Видимость для всех
___menu group normal visibility
видимый
___menu send msg
Послать сообщение
___menu send contacts
Послать контакты
___menu send email
Послать e-mail
___menu view info
Посмотреть детали
___menu read automsg
Прочитать автосообщение
___menu add to roaster
Добавить в контакт-лист
___menu add to group
Переместить в группу
___menu rename
Переименовать
___menu delete
Удалить
___menu temp visible
Сделать меня временно видимым

___menu open chat
Открыть чат
___menu add all to roaster
Добавить ВСЕ контакты в контакт-лист