___copy uin
%d (UIN kopyala)
___copy uin hint
eger tiklarsan UIN klipborta kopyalanicak
___copy ip
%s (IP kopyala)
___copy ip hint
eger IP adrese tiklarsan klipborta kopyalanicak
___move to group
Gruba geç
___move from group
%s 'dan gruba geç

___main menu import clb
ICQ kontak dosyasindan transfer et
___main menu export clb
ICQ kontak dosyasina transfer et
___main menu get offline msgs
Offline mesajlari al
___main menu delete offline msgs
Offline mesajlari sil
___main menu status
Durum
___main menu visibility
Görünebilirlik
___main menu automsg
Oto-mesaj
___main menu add contacts
Kontak ekle
___main menu privacy security
Güvenlik Ayarlari
___main menu special
Özel
___main menu support
Destek
___main menu outbox
Dis Kutu
___main menu change add user
Kullanici degistir yada ekle
___main menu preferences
Ayarlar
___main menu my info
Infona bak
___main menu about
Hakkinda
___main menu show
Göster
___main menu hide
Sakla
___main menu exit
Çik
___main menu by uin
UIN
___main menu wp
Beyaz Sayfalar
___main menu pwd
Sifre
___main menu visibility lists
Görünüm listesi
___main menu lock
Kilit
___main menu view info
... 'nin infosunu göster
___main menu open chat
... 'ya chat aç
___main menu database
Kontak veri tabani
___main menu log
Kayit penceresini göster
___main menu sms
SMS Yolla
___main menu check updates
Güncelle

___menu new group
Yeni grup
___menu open groups
Tüm gruplari aç
___menu close groups
Tüm gruplari kapa
___menu delete empty groups
Tüm bos gruplarai sil
___menu show groups
Gruplari göster
___menu show only online
Sadece baglilari göster
___menu rename group
Gruba yeni isim ata
___menu delete group
Grubu sil
___menu move all contacts
Tüm kontaklarin yerini degistir
___menu group visibility
Herkese görün
___menu group normal visibility
Normal görün
___menu send msg
Mesaj yolla
___menu send contacts
Kontak yolla
___menu send email
E-mail yolla
___menu view info
Infosunu göster
___menu read automsg
Oto-mesajlari göster
___menu add to roaster
Kontak liste ekle
___menu add to group
Grup degistir
___menu rename
Yeniden adlandir
___menu delete
Sil
___menu temp visible
Geçici görünür duruma geç

___menu open chat
Chat aç
___menu add all to roaster
Tüm kontaklari listeye ekle