Проблема: переходник S-Video > SKART.Распиновка SKART'а у меня есть.
Такая же проблема была. А потом выяснилось, что не так уж и нужно!
Инфы в поисковиках - до усрачки (года 2 назад еще мало было).