Возможно ли отсортировать матрицу методом пузырька ? Если да, то можете указать пример?

Что значит "отсортировать"? Строки? Столбцы? Как именно ты хочешь ее упорядочить?

В задаче надо отсортировать матрицу ниже диагонали.
Например матрица 1..5 1..5


C2,1
C3,1 C3,2
C4,1 C4,2 C4,3
C5,1 C5,2 C5,3 C5,4

По строкам надо.

Как вариант (имхо меньше проблем) :

Преобразуешь матрицу в вектор, соритруешь его, преобразуншь обратно в матрицу.
Все.

А вот это уже решалось на форуме - поиском пользуйся... Именно через буфер, как сказал klem4

Здесь: Сортировка матрицы ниже главной диагонали