люди помогите не как не могу понято каким оператором смещать оси (заранее спасибо всем ответившим)