Ребят,помогите мне перевести одномерный массив в двумерный!

То есть? Размеры массивов совпадают? Тогда просто - 2 цикла, вычислять по X и Y второго массива (точнее - матрицы), какая это позиция в векторе (первом массиве), и заполнять его:

for i := 1 to n do
  for j := 1 to m do begin
    b[i, j] := a[(i - 1) * m + j];
  end;