Качаешь 32-битный компилятор (например,
FPC) и наслаждаешься нормальной работой...
Или поищи по форуму на предмет SciTE, редактора с подсветкой синтаксиса, который можно настроить на компиляцию и выполнение с его помощью программ на Турбо-Паскале (поскольку опять же сам SciTE - это Windows-приложение, то тормозов не будет...)