Нужно написать текстовый редактор на паскале. Помогите, пожалуйста. Подкинте хотябы идею..

для начала было бы неплохо определиться что твой редактор должен уметь делать, какие функции выполнять

Что, мало уже написанных редакторов есть? Зачем опять с нуля начинать? Бери готовое и дорабатывай:
Pascal-Текстовые утилиты

Редактор самый простой, только текст, шрифт не меняя (пишу транслятор, нужен редактор для написания текста). А взять готовый нельзя, требуется описать, как работает. А чем в чужом ковыряться, проще свой написать

Ну так пиши, что ж ты опять просишь помощи?