Есть ListBox1, ListBox2, ListBox3, каждый из которых содержит некоторые записи.
По нажатию на кнопку требуется занести в TreeView1 эти записи...

TreeView1.Items.Clear;

  TreeView1.Items.Add(nil,'цех1');
  begin
  for i:=0 to ListBox1.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(TreeView1.Items.Item[i],listbox1.Items.Strings[i]);
  end;

  TreeView1.Items.Add(nil,'цех2');
  begin
  for j:=0 to ListBox2.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(TreeView1.Items.Item[j],listbox2.Items.Strings[j]);
  end;

  TreeView1.Items.Add(nil,'цех3');
  begin
  for k:=0 to ListBox3.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(TreeView1.Items.Item[k],listbox3.Items.Strings[k]);
  end;

т.е. в итоге должно получиться
+цех1
....
....
....
+цех2
....
....
....
+цех3
....
....
....

А получается, что все записи попадают в цех1...
Объясните пожалуйста, как достичь желаемого результата?

Вот так, например:

var node: TTreeNode;
...
  TreeView1.Items.Clear;

  node := TreeView1.Items.Add(nil,'цех1');
  for i:=0 to ListBox1.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(node,listbox1.Items.Strings[i]);

  node := TreeView1.Items.Add(nil,'цех2');
  for j:=0 to ListBox2.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(node,listbox2.Items.Strings[j]);

  node := TreeView1.Items.Add(nil,'цех3');
  for k:=0 to ListBox3.Count-1 do
  TreeView1.Items.AddChild(node,listbox3.Items.Strings[k]);