Дана такая задача
Необходимо зашифровать текст из 121 буквы, его необходимо записать в квадратную матрицу порядка 11 по стокам, начиная с центра (т. е. с элемента, имеющего индексы 6, 6), а затем по часовой стрелке все остальные символы.
на паскале наваял, а на с++ перевести не могу помодите если не сложно

uses crt;
function incr(var X: integer): integer;
begin
  incr := X; inc(X);
end;

const
  n = 11;
var
  n2,i,j,k,w : integer;
  a: array[1 .. n, 1 .. n] of char;
  text,vihod:string[n*n];
begin
 clrscr;
  writeln('Vvedite text');
  readln(Text);
  if length(text)<n*n then
  for i:=length(text) to n*n do text[i]:='0';
  for i:=1 to n do
  for j:=1 to n do
  a[i,j]:=Text[(i-1)*n+j];
  w := 1; n2 := n div 2;

  if n mod 2 = 1 then vihod[incr(w)]:=a[n2 + 1, n2 + 1];

  for k := 0 to n2 - 1 do begin

    for j := n2-k+1 to n-n2+k+1 do vihod[incr(w)]:=a[n2-k,j]{ := incr(w)};
    for i := n2-k+1 to n-n2+k+1 do vihod[incr(w)]:=a[i,n-n2+k+1]{ := incr(w)};
    for j := n-n2+k downto n2-k do vihod[incr(w)]:=a[n-n2+k+1,j]{ := incr(w)};
    for i := n-n2+k downto n2-k do vihod[incr(w)]:=a[i,n2-k]{ := incr(w)};

  end;

  for i := 1 to n do begin
    for j := 1 to n do write(a[i,j]:4);
    writeln;
  end;
  vihod[0]:=chr(n*n);
  writeln(vihod);
  readkey;
end.

Долго ваял? Вот отсюда взять не было проще: Работа с матрицами ? Тем более, что та же ошибка, которая присутствовала там, присутствует и у тебя: последний символ строки заменяется на '0', чтобы убрать ошибку, надо

  for i:=length(text) + 1 to n*n do text[i]:='0'; { <- добавить +1 }

А на Сях это выглядит так:

#include <iostream>
#include <iomanip>
using namespace std;

int main() {
    const int n = 11;

    char a[n][n];
    for(int i = 0; i < n; i++)
        for(int j = 0; j < n; j++) a[i][j] = '0';
    char text[n*n + 1], vihod[n*n + 1];

    cout << "Vvedite text: ";
    cin.getline(text, n * n);

    char *pa = (char *)a;
    for(char *ptext = text; *ptext; ) {
        *pa++ = *ptext++;
    }

    int w = 0, n2 = n / 2;
    if(n % 2) vihod[w++] = a[n2][n2];
    for(int k = 0; k < n2; k++) {
        for(int j = n2-k+1; j <= n-n2+k+1; j++) vihod[w++]=a[n2-k-1][j - 1];
        for(int i = n2-k+1; i <= n-n2+k+1; i++) vihod[w++]=a[i - 1][n-n2+k];
        for(int j = n-n2+k; j >= n2-k; j--) vihod[w++]=a[n-n2+k][j - 1];
        for(int i = n-n2+k; i >= n2-k; i--) vihod[w++]=a[i - 1][n2-k-1];
    }
    for(int i = 0; i < n; i++) {
        for(int j = 0; j < n; j++) cout << setw(4) << a[i][j];
        cout << endl;
    }
    vihod[n*n] = '\0';
    cout << vihod << endl;
    return 0;
}

благодарю!