Так и компилировать, из командной строки:
>cl.exe /clr my_file.cpp
... Только почему в НЕуправляемый? Как раз при использовании /CLR, если только это возможно, будет создаваться управляемый код
Цитата
By default, the /clr compiler option is not in effect. When it is used, functions will be compiled to managed code whenever possible
(Цитата - отсюда:
MSDN -> 24.1 Effects of the /clr Switch)