Такой файл компилируется с ошибками типа error: 'Player' does not name a type (понятно это ж пространсто имён). Проблема, похоже, в заголовочных файлах: они где то взаимоисключаются, поэтому я убрал includ'ы и добавил объявления классов, но ошибка не исчезла. Почему, ведь я использую только указатели и ссылки, а им должно хватать и обявления?

#ifndef _TABLE_HPP_
#define _TABLE_HPP_

class Ball::CBall;
class Player::CPlayer;

namespace Table {

  class CTable {

		public:

			CTable (unsigned int Width, unsigned int Height);

			inline unsigned int getWidth () const;
			inline unsigned int getHeight () const;

			inline Player::CPlayer & getLeftPlayer ();
			inline Player::CPlayer & getRightPlayer ();

			inline Ball::CBall & getBall ();

		private:

			unsigned int d_Width;
			unsigned int d_Height;

			Player::CPlayer * d_Left_Player;
			Player::Cplayer * d_Right_Player;

			Ball::CBall * d_Ball;

	};

}

#endif

Чего ж ты не пишешь этого, чтобы компилятору тоже было понятно?

#ifndef _TABLE_HPP_
#define _TABLE_HPP_

namespace Ball
{
    class CBall;
}
namespace Player
{
    class CPlayer;
}

namespace Table {
  class CTable {
		public:
			CTable (unsigned int Width, unsigned int Height);
			inline unsigned int getWidth () const;
			inline unsigned int getHeight () const;
			inline Player::CPlayer & getLeftPlayer ();
			inline Player::CPlayer & getRightPlayer ();
			inline Ball::CBall & getBall ();
		private:
			unsigned int d_Width;
			unsigned int d_Height;
			Player::CPlayer * d_Left_Player;
			Player::CPlayer * d_Right_Player;
			Ball::CBall * d_Ball;
	};
}
#endif

Я то думал он сам догадается... Впрочем, хотя проблемы нет здесь она вылезла в другом месте, видимо, прдётся разгребать фарш из файлов. Тем не менее спасибо.