Шрифт в ресурсном файле
Как запихать и как использовать?

Надеюсь понятно объяснил?

Создаешь ресурс с помощью Resource workshop. Пихаешь туда фонт как FNT или как файл (целиком)...
Потом выдераешь из ресурса и устанавливаешь в систему. Если же такой имеется работаешь дальше.

пс: аль тебе код нужен?