Хочу спросить, возможно ли технически сделать на форуме, который на базе ucoz'а (http://ucoz.ru) такую фитчу как награды. Под профилем чтобы было:
Награды: _ -цифра-ссылка, при щелчке на нее чтобы открывалось окошечко с изображениями наград и комментами.

Описал вопрос как мог

Это спрашивай у администрации http://ucoz.ru
Ты же не получаеш доступа к форуму на физическом уровне, так что я думаю что нельзя.