Национальные языки Опции

[Altair]

Небольшая голосовалка навеянная разговорами в админской комнатке отдыха

[Michael_Rybak]

как голосовать во втором вопросе - не знаю; проголосовал за любые, т.к. если уж выбирать, то лучше любые, чем категоричное "не допустимо". хотя мне кажется, что любые языки, кроме русского, должны оставаться исключением.



Добавлено через 4 мин.
И в любом случае мне кажется, что это *необходимо* регламентировать так или иначе.

[Malice]

Иногда бывают задачи на родном языке, а вчитаваешься по нескольку раз чтобы точно определить что необходимо.. На другом языке, даже если в принцпе понятны значения слов, лично я не смогу гарантировать, что пойму все как надо, по-этому скорее всего буду пропускать такие темы. Т.е. я не против, но участия принимать не буду наверное. А дальше дело автора, писать на своем языке и ждать помощи от соплеменников или ориентироваться на всю аудиторию и писать на русском.

[Perfez]

Хотя я и не был свидетелем такой острой проблемы на форуме,но тем не менее...

Необходимы на форуме национальные языки в UI (кроме основного, русского)?

Проголосовал за "Да, только английский"-ускорит рост популярности и процесс глобализации форума

Допустимо ли использование на форуме языков кроме русского?

Проголосовал за "Допустим английский",так как,учёл значение и место Английского в мире,а что касается остальных языков-они могут превратить форум в "кашу"...
P.S.:
Админы,у нас что,на форуме началась "Перестройка"?

[SKVOZNJAK]

Во втором голосовании голосовал за последнее, так как совсем неизчего голосовать. Любые языки конечно радость не вызывают, и английский нужен только в техдокументации и исходниках в тех случае когда без него никак. А по звучанию он совсем не интересен, мягко говоря... Вы лучше наденьте каску, бронежилет и костюм химзащиты в придачу и спросите у AMVклипмейкеров: нужны ли встроенные английские титры в видео или нет

[andriano]

Больше всего напрягают всякие "русско-албанские" диалекты. Особенно без знаков препинания.

[Altair]

Олбанский (читай удафовский) сленг однозначно запрещен на форуме правилами!
Челентано, если увидишь на форуме такое, пиши смело - забаним!

Perfez, вообще есть идеи кое какие, что бы не сбить как обычно обсуждением не выдаю.
А это все так - мелкие правки

[Чужак]

"Вообще" говорить не буду,
выскажусь осторожно. На Украине
языковый вопрос-оччень больной вопрос (не вдаваясь в подробности).
Кстати, не я ли подтолкнул к началу этого диалога?

[SKVOZNJAK]

Албанский (читай удафовский) сленг однозначно запрещен на форуме правилами!

Это не Албанский а Олбанский

[Altair]

Сквозной, ну в принципе да Поправил...
Чужак, а при чем тут Украина?

[Lapp]

Я вообще-то высказался уже в админской теме, но если уж всеобщее обсуждение пошло..

Я против всяких языковых ограничений - это в принципе. Я против того, чтоб человека отшивать только за то, что он не говорит по-русски. В Форуме участвуют украинцы, они могут ответить украинцу. Конечно, хорошо бы, чтобы модераторы могли проверить текст мессаджа - и такой модератор у нас есть. С английским аналогичная ситуация - за тем исключением, что я не видел еще ни одного поста по-английски.. Дальше, не вижу больших отличий в этом смысле и с французским или немецким языком...

Но реальная ситуация состоит в том, что на самом деле кроме русского используется только украинский. Действительно ли это украинский или же пресловутый суржик - я об этом даже судить не могу. Более того, я даже не совсем понимаю, что такое суржик. Если это все же не то же, что и удаффский, то такое ли уж это зло? Люди говорили на русском, теперь их _заставляют_ говорить на украинском - естественная реакция есть образование промежуточного языка! Причем, очевидно, он образуется именно в _простой_ среде, не в интеллигентской, со всем вытекающими отсюда последствиями. Так что, я полагаю, это не вина их, а беда.. Я понимаю, что изнутри проблема видится иначе, чем снаружи, но все же следует проявлять терпимость.

Повторюсь, говорил уже в кругу администрации:
Бог когда-то смешал языки людей, наказав их за Вавилонскую башню. Мне кажется, это было действительно очень суровое наказание, которое действует до сих пор. Теперь Бог послал нам все Интернет - как шанс говорить и понимать друг друга снова. Давайте не упускать этот шанс..

Короче, я против ограничений.
Любых - кроме тех языков, которые вообще никто тут не понимает.

[Perfez]

С английским аналогичная ситуация - за тем исключением, что я не видел еще ни одного поста по-английски..

Lost