Проблема с клиент-сервером Опции

[legat]

Есть клиент-серверное приложение, и в функционале есть чат(личка). Этот чат надо переделать под .net remoting, чтоб клиенты посылали сообщения друг-другу напрямую, не напрягая лишний раз сервак, для это с сервака каждому клиенту посылаются айпи его друзей. Проблема в следующем, если один из клиентов сидит за роутером, то получается с сервака( сервер на с++) отправить лишь айпи роутера
(Function returned:
Official name: homeuser52-36.ccl.perm.ru
Address type: AF_INET
Address length: 4
IPv4 Address #1: 62.16.52.36)
по которому начать взаимодействие клиенты не могут. Как получить полный адрес клиента?
З.Ы. Настройки роутера трогать нельзя.
Оба клиента подключены к серверу, у него есть их адреса, необходимо связать их между собой напряую.