Дело явно во входном файле, что-то с ним не так. Ясно, что в процессе чтения не происходит переход на следующую строку. То есть ReadLn не находит признака конца строки.
Тот файл, что ты прикрепил выше, имеет явно не Windows/DOS формат - в нем концы строк обозначены не двумя символами CR+LF ($0D+$0A), как это принято у MS, а одним LF ($0A), как в Unix. У меня тут нету TP, чтобы проверить его реакцию на такое безобразие.
В чем ты создаешь входной файл? Создай его в обычном Блокноте. Если у тебя продвинутый редактор, то посмотри, не стоит ли там где-нить опция записи в формате Unix. На всякий случай я прикрепляю нормальный (виндусовый) файл. Признаком "нормальной виндусовости", кстати, может служить длина файла. Она должна быть по крайней мере 29 байт. Присланный тобой файл содержит 21 байт.
Нажмите для просмотра прикрепленного файлаС названиями переменных и файлов тоже, конечно, желательно быть осторожнее. В этом примере все на самом деле чисто, но лучше избегать всяких in и out и т.п. Береженого Бог бережет..